Желаете выучить английский язык самостоятельно? Посредством метода, о котором  я поведаю ниже, возможно убить сходу трех зайцев (опционально): Добавляем большое количество новых слов в отечественный словарный запас английского, и обучаемся верно их писать Обучаемся печатать вслепую по-русски и по-английски Убиваем рабочее время  Делаем пятиминутные перерывы на протяжении рабочего дня, отвлекаемся от работы на маленький отдых Метод был открыт прямо на рабочем месте между заданиями. Делать было нечего, и я решила  взглянуть, какие конкретно программы установлены на рабочем компьютере. Выбор не большой: Autocad, Office, Mentor, Borland C++, MATLAB, и … словарь ABBYY Lingvo 10!

Открываем. В нём имеется превосходная утилита Lingvo Tutor. Раскрывается из ABBYY Lingvo  при помощи CTRL M. Утилита Lingvo Tutor  – это необычный тренажер английского, что предлагают пользователю предугадать карточку со словом. Как  трудится Lingvo Tutor?

Кликаем по кнопке «Учить…» внизу слева. Программа выводит карточку со  словом.

Необходимо напечатать его по-русски. К некоторым словам внизу имеются подсказки: предложения, в которых они употребляются. Кроме этого возможно надавить кнопку «Посоветовать» — выводится первая буква слова. Надавив «Проверить», Вы заметите, верно ли написали слово. Статус карточки говорит о том, на каком этапе она находится – Учим, Отложена, либо Выучено.

Статусы карточек возможно поменять в главном окне программы.

Настройки Lingvo Tutor выполняется из главного меню программы: Сервис – Настройки. Из этого меню возможно задать параметры обучения в программе, открыв вкладку «Обучение», в которой возможно задать: Количество карточек в уроке (какое количество слов будет продемонстрировано за 1 урок) Количество изучаемых карточек (какое количество всего слов желаете выучить в уроках) Количество верных ответов, по окончании которого карточка считается выученной – по окончании стольких верно предугаданных слов карточка перестает оказаться в уроках.

Кроме этого необходимо отметить галочку  «Включить в урок обратный перевод» — добрая половина слов будет выводить на британском с предложением предугадать русский перевод, добрая половина – на русском с предложением ввода британского значения. Запускать урок каждые … мин – самая занимательная опция. Она разрешает машинально запускать окно с уроком каждые N мин. У меня окно запускается любой час – мелкий паузу среди рабочего дня. Сообщу сходу, что мой уровень британского – upper intermediate (британская шкала + технический ВУЗ), и мне достаточно программой.

С ее помощью я выучила новые слова, а перевод некоторых был для меня открытием. Для начинающих обучение будет чуть сложнее, но по мере продвижения – все легче. Значительный недочёт программы – в ней нереально практиковать разговорный английский язык , и грамматику, построение текстов и предложений. Не смотря на то, что в карточках присутствует аудиозапись с произношением слова, для разговорного британского нужно практиковаться с живым человеком. Для расширения лексики эта программа подойдет прекрасно.

Предлагаю мало усложнить задачу. Печатать английские слова и русский, не глядя на клавиатуру. Сперва это будет не очень приятно, а позднее – весьма комфортно. У меня начало получаться приблизительно через месяц занятий.

Эту статью я печатаю вслепую. Выучить британский (и каждый) язык самостоятельно сложно, но сложно. Необходимо учить новые слова, обучаться писать, просматривать, сказать, слушать, переводить.

Но при жажде это в полной мере осуществимо

Понимаете ли Вы похожие программы для изучения английского?